أكدت مصادر عليمة أن النيابة العامة بولاية نواكشوط الشمالية، وبعد الاستماع الى جميع المشتبه فيهم في ملف الراحل ولد الشين قامت بتوجيه تهمة القتل العمد والتعذيب للمفوض المختار سيدي سيدو المعروف ب "صدام" اضافة الى 3 شرطين تابعين لقسم الشرطة القضائية بمفوضية دا النعيم 2
النيابة وجهت تهمة التستر على الجريمة وإخفاء الأدلة لثلاثة آخرين كانو لحظة الحادثة بالمفوضية فيما وجهت تهمة الرشوة لشرطي ثامن يعمل بمفوضية القصّر، وذالك لإيداعه الشكاية ضد ولد الشين للنيابة