تعليق Mourad Hamadi المدير السابق لقطاع التعدين في شركة كينروس تازيازت علي الإتفاقية الجديدة بين الحكومة الموريتانية و تازيازت

كتب Mourad Hamadi المدير السابق لقطاع التعدين في شركة كينروس تازيازت معلقا علي الإتفاقية الجديدة بين الحكومة الموريتانية و شركة كينروس تازيازت:

نطمح الى أكثر من منجم واحد للذهب وأكثر من شركة للإستغلال.

إنه هدف قريب المنال و تحقق بالفعل فى الدول المجاورة و بمناجم اقل ثروة و جاذبية من تلك التى يمكن ان نراها رأى العين فى بلدنا.

اتفاق اليوم خطوة مهمة فى هاذا الإتجاه حيث يكمن الربح فى محاولة طي صفحة الازمات مع شريك اقتصادى مهم و مد اليد الى شركاء آخرين محتملين.

وعلى العموم يبقى التشغيل و تأثير هذه الاتفاقيات على المحتوى المحلى هو الشغل الشاغل و الأولوية القصوى التى من دونها تبقى هذه الخطوات تحت مستوى التطلعات و يبقى حلم استغلال اكثر من منجم مجرد حلم.

We aspire to have more than one gold mine and more than one exploitation company in Mauritania.

It is a goal that is within reach and has already been achieved in neighboring countries, with mine reserves that are less attractive than those we can see operate in Mauritania. 

Today's agreement is an important step in this direction, whereby the benefit lies in trying to turn the page on tense and tumultuous relationship with an important economic partner and, more importantly, reach out to other potential partners. 

On the whole, employment and the impact of these agreements on local content remains the primary concern and the highest priority without which these steps remain below the level of aspirations and the dream of exploiting more than a single mine remains just that.. a dream.

Mourad Hamadi